POSTPONEMENT NOTICE Kangaroo Math Thailand (KMT) 2020 because of the coronavirus

ประกาศเลื่อนวันสอบรายการ KMT2020 จากเดิมที่กำหนดสอบวันที่ Mar 21, 2020

เปลี่ยนแปลงเป็นวันเสาร์ที่ 27 มิถุนายน 2020 9.00 - 10.30น.

*********************************************************

เรียน นักเรียน,ผู้ปกครองและคุณครู

ทางรายการ Kangaroo Math Thailand 2020 มีความจำเป็นต้องเลือนการสอบออกไปเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาที่มีความรุนแรงมากขึ้น การตัดสินใจในครั้งเพื่อความปลอดภัยของทางผู้สมัครและทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันของเรา และเราเลื่อนกำหนดวันจัดสอบใหม่ออกไปเป็นวันที่ 27 มิถุนายน 2020 เพื่อความปลอดภัยจากข้อกังวลใดๆ โดยเราจะประกาศให้ทราบหากมีการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในทันที

1. สำหรับผู้สมัครที่ลงทะเบียนและชำระค่าสอบแล้วและยังไม่ได้แจ้งยกเลิกสามารถใช้ Ticket เดิมสำหรับวันสอบใหม่โดยใช้ระดับชั้นและสถานที่สอบเดิม

2. กรณีต้องการแก้ไขข้อมูลสถานที่สอบ หรือขอยกเลิกการสอบกรุณาแจ้งมาที่ kangaroomath.thailand@gmail.com โดยระบุชื่อ, โรงเรียน, บัญชีธนาคาร พร้อมแนบ Ticket ที่สมัครเพื่อดำเนินการคืนเงินตามขั้นตอน

3. ผู้ที่แจ้งยกเลิกเข้ามาและขอรับค่าสมัครคืน (Refund) แล้ว สามารถลงทะเบียนสมัครใหม่ได้อีกครั้งสำหรับสอบวันที่ 27 มิถุนายน 2020

4. แบบฟอร์มสมัครจะเปิดให้ลงทะเบียนอีกครั้ง ภายในวันที่ 30 มีนาคม 2020 จนถึงวันที่ 13 มิถุนายน 2020 ที่เว็บไซด์ https://www.phiconnections.org/kmt-registration

5. ระดับสอบของนักเรียนที่ลงทะเบียนจะอ้างอิงตามวันที่ 21 มีนาคม 2020 (ปีการศึกษา 2019-2020)

ด้วยสถานการณ์ปัจจุบันยังคงเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว โดยเราทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบต่อสังคมในครั้งนี้ ทางรายการ KMT ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและสนับสนุนรายการของเราเป็นอย่างดี

---

Dear students, parents and teachers,

We have to postpone Kangaroo Math Thailand 2020 in response to the coronavirus pandemic. We made this decision to safeguard the health and well-being of our participants, and everyone connected to our competition and the general public. And we intend to run the competition on 27 June, if it becomes safe for all concerned.

We will keep you informed of any changes as soon as they happen.

1. All registration and respective fees already paid will remain valid after the postponement.

2. Students who wish to have the registration fee refund, please email kangaroomath.thailand@gmail.com by stating the following details – Student name, school name, hall ticket, bank name, bank account no and account name

3. Those whose-registrations-for-original-schedule-on-21-March have been cancelled and refunded may now re-register for the competition on 27 June. Registration fees apply.

4. We are reopening our registration and accordingly the registration period has been extended to 13 June. Please visit https://www.phiconnections.org/kmt-registration

5. Students register and sit for KMT 2020 in the category according to their school grade level as of 21 March. (School Year 2019-2020)

This remains a complicated and rapidly evolving situation that reminds us that we are all part of a broader society with a responsibility to look out for one another. That is what KMT will continue to do, and we are grateful for your understanding and for being the best supporters to our competiton.

Sincerely,

Woraluk Tangcharoen

KMT Director